WordReference.com | Dicionários on-line de idiomas

Dicionário Inglês-Português | on time

Fóruns

- Ver também:
- - on the contrary
  - on the go
  - on the grounds that
  - on the other hand
  - on the run
  - on the side
  - on the spot
  - on the verge of
  - on the way
  - on the whole
  - on time
  - on top
  - on top of
  - on top of that
  - on track
  - on your own
  - on-brand
  - on-campus
  - on-demand
  - on-farm
  - on-fleek
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

on time

ⓘ Um ou mais tópicos do forum são um resultado exato de sua busca pelo termo

definição em inglês | em espanhol | em francês | Sinônimos em inglês | Conjugator [EN] | em contexto | imagens

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
Inglês		Português
on time adj	(punctual)	pontual adj
		na hora loc adv
		pontualmente adv
		a tempos e horas expres
	Mr. Jones is always on time, and arrives promptly at 9:00 on the dot.
	If you want the job, you'd better be on time for the interview.
	O Sr. Jones é sempre pontual e chega pontualmente às 9:00 em ponto. // Se você quer o emprego, é melhor ser pontual para a entrevista.
	Se você quer o emprego, é melhor chegar na hora para a entrevista.
on time adv	(in time: not late)	na hora loc adv
		na hora certa expres
	His flight arrived on time.
	O voo dele chegou na hora.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
Inglês		Português
be on borrowed time n	figurative (uncertain time period) (figurado, prestes a acabar)	nos acréscimos do segundo tempo expres
	With all the budget cuts we're experiencing, there's no doubt this project is on borrowed time; it's going to get shut down any day now.
have time on your hands v expr	figurative (have spare time)	ter tempo livre expres v
live on borrowed time v expr	figurative (have limited time left) (figurado, ter tempo limitado até a morte)	empurrar o caixão com o pé expres
		com os dias contados expres
	If you continue to smoke, soon you'll be living on borrowed time.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

'on time' também foi encontrado nestas entradas:

Na descrição em inglês:

be late - make it - miss - oversleep - punctual - punctually - regular - tardy - time is of the essence - timeliness

Português:

Listas: Time related expressions, Things associated with trains, PET Vocabulary List - O, mais...

Sinônimos: punctual, punctually, on schedule, dependable, reliable, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "on time" no título:

Can we talk on Skype tomorrow night, at 8PM São Paulo time?
far behind financially/on borrowed time and borrowed money
improved time on tools
"On time"
soul-sapping focus on managing people's time
to buy on time
_______ on time, temperature - English Only forum
...he would <have taken><take> more time off on the weekend. - English Only forum
...it had the same words on it that it had had when they read it the first time. - English Only forum
...the number of times they go on a picnic and the amount of time - English Only forum
"(at) this time next weekend"/ "(at) this time on/at the weekend" - English Only forum
(until/after/on) bed time - English Only forum
[Payments] installments and bills: ''late'' vs on ''time'' - English Only forum
10 full-time employees aboard and 300 contractors around the world on demand - English Only forum
a cereal bar to eat on the way - that way, I have time for some last-minute revision - English Only forum
A large number of draws on her time - English Only forum
a lot of time <on> the work environment - English Only forum
A person who always pays their debts (late / on time) - English Only forum
a slim and trellised Roman corvus missing its landing each time it tried to come down on a Carthaginian ghost ship - English Only forum
According to time zone or based on time zone - English Only forum
Agree on a time something will happen - English Only forum
Although I'm always short on free-time, I... - English Only forum
and been at the bus-stop on the green in good time - English Only forum
and then went on to work there full time - English Only forum
arrived at the railroad station <in><on> time - English Only forum
As a first time visitor in Copenhagen, bicycles on the streets can be overwhelming, but you... - English Only forum
As children, they <were taught> to be on time - English Only forum
as much time on job as at the end of World War II - English Only forum
As someone who isn't entirely sure on her feet all the time - English Only forum
As time goes on/by - English Only forum
mais...

Visite o Fórum Português-Inglês
Ajuda em WordReference Pergunte nos fóruns:

Discussões sobre 'on time' no English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "on time".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Links: ⚙️Preferências | Abreviações | Política de Privacidade | Termos de serviço | Apoiar WR | Fóruns | Sugestões

Publicidade

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.